50 лет фильму «Невестка» или Вечная любовь Огулькейик

В этом году исполняется  50 лет, как вышел на киноэкраны  фильм Ходжакули Нарлиева «Невестка» с Маягозель Аймедовой в главной роли, который  принес ей мировую известность.

За роль Огулькейик Маягозель Аймедова была удостоена диплома и приза за лучшее исполнение женской роли на Всесоюзном кинофестивале в Тбилиси (1972), приза «Серебряный Орфей» – на международном кинофестивале в Сорренто (Италия, 1972). На  международном кинофестивале в Локарно (Швейцария, 1972) фильму был вручен специальный   приз жюри  «За поэтическое воплощение протеста против войны». За фильм «Невестка»  режиссер Ходжакули Нарлиев и Маягозель Аймедова   были удостоены  Государственной премии СССР (1973).

Это была первая большая роль Маягозель Аймедовой в кино. С тех пор она снималась во всех фильмах Ходжакули Нарлиева. Их семейный союз навсегда стал творческим союзом.

Невестка” – это  второй  фильм туркменского режиссера Ходжакули Нарлиева. До него он был известен как оператор – постановщик, снявший вместе со знаменитым режиссером Булатом Мансуровым (его Нарлиев называет своим учителем)    фильм “Состязание” (1963 г.) о легендарном туркменском музыканте Шукур – бахши.  Героический  образ Шукур бахши, который отправился в стан к врагу высвобождать своего брата из плена, отправился один и совершенно безоружным,  взяв с собой только музыкальный инструмент – дутар – это   один из самых любимых  в народе.  Великому туркменскому музыканту посвятил свою  книгу   «Музыка мира, музыка дружбы и братства», которая вышла в  свет накануне  25-летнего юбилея независимости Туркменистана, и  наш  Президент Гурбангулы Бердымухамедов.   

 История фильма  «Невестка» проста и безыскусна. В ее основе подлинный факт, свидетелями которого были братья Ходжакули и Ходжадурды  Нарлиевы. На  железнодорожном разъезде «Сарп», затерянном среди барханов, где они провели детство, жили два человека – старый чабан и его невестка – ее муж погиб на фронте. Но она не верила в его гибель и ждала…

 Да, фильм о войне и не только…Одинокая юрта в пустыне, где живут  старый чабан Анна –ага и  его молодая невестка Огулькейик.  Окончена война.  Кто выжил, тот вернулся.   Не вернулся Мурад.   И все дни  Огулькейик  проходят в  ожидании, в воспоминаниях о нем,  снах – видениях.   

Огулькейик видит всюду  знаки, которые вселяют в нее надежду. Услышав мотор самолета, выбегает из юрты, ей кажется, что это он, ее муж возвращается. И видит себя, счастливую, сидящую рядом с ним в кабине самолета, летящего над пустыней. Вот, она радостно подбегает к старику и показывает в пиале выплывшую чаинку. Старик понимающе говорит: «Видно, встречать нам гостя. Высокого, стройного. Скоро будет здесь. Очень скоро». Огулькейик взбегает на бархан и видит едущий к ним грузовик. И она уже  представляет Мурада, идущего к ней,  его лицо, улыбку, бежит обратно, начинает готовиться к приему любимого, разжигает очаг, не знает, за что взяться, так обрадована. Но  приехал  Шадурды,  односельчанин, выразить соболезнование старику в связи с гибелью его сына.  «Мы вместе учились в летной школе, – сказал он, сокрушаясь, –  бесстрашный был летчик. Не вернулся с ночного полета». Это  услышала Огулькейик  и замерла.

Но  молодая женщина  верит, что случится чудо и ее Мурад вернется. И она ждет его. Ждет. Вопреки мудрости, что все проходит, и время залечит раны, фильм утверждает, над истинной любовью время не властно.

Старик понимает, что не имеет права удерживать невестку возле себя, которую любит, наверное, даже сильнее, чем любил бы свою дочь. Родители просят ее вернуться в отчий дом, и выйти замуж.   «Сваты без конца приходят», – говорит брат, приехавший уговорить ее.  Разве не мечтает Огулькейик о любви, о материнстве, о ласке?!  И эти мечты  живут в ее сердце.  Перебирая свои наряды и украшения, улыбается своим  мыслям, где неизменно представляет себя рядом с любимым, вспоминает свою свадьбу. И лицо ее озаряется светом любви. Нет, не в силах  она приказать своему сердцу забыть того, кого полюбила и продолжает любить. И когда старик советует ей устроить свое счастье,  горько плачет, и в этом, рвущем душу плаче, –  выплескивает  всю боль своей  вдовьей  судьбы.        

Проходят дни за днями. Жизнь двоих полна забот. Правдиво  и поэтично показана  жизнь героев, которая проходит в трудах,  без пустословия,  наполняя  благом и душевной заботой друг о друге, все великое пространство пустыни. Огулькейик старательно, с особой заботливостью делает обычные дела,  ухаживает за свекром, заваривает чай, помогает старику обустроить кошару, достает воду из колодца, поит овец, с нежностью опекает только что рожденных ягнят, рубит саксаул, вышивает чехол для дутара мужа, берет на руки  новорожденного младенца соседки.  Ничего  необычного в жизни двоих, вроде, не происходит, разве что рабочие ставят ветряк, чтобы качать воду из колодца, установили рядом еще одну юрту  – это колхоз прислал   помощника с семьей.  Камера постепенно и тонко вовлекает нас в размеренное, неспешное бытие туркмен, живущих в окружении живописных песков.   

В картине мало слов. Пустыня не располагает к праздности и болтливости.  И живущие здесь люди несуетны, молчаливы.  По «диалогам» взглядов,  по едва уловимым мимическим движениям, чуть приметным жестам, которые несут информацию гораздо более достоверную, чем слово, мы видим и ощущаем  любовь и боль, печаль и радость, заботу и нежность Восхитительная «говорящая» музыка,  наполненная светом любви и торжества жизни, позволяет  нам почувствовать, понять душевный  мир  главной героини и сопереживать ей. 

Отдельного внимания заслуживают   виды туркменского пейзажа, в которых предстает величественный дух пустыни, который генетически  связан с  судьбой  человека,   унаследованный и впитанный с молоком матери. В основе всякого стремления выражать свои мысли  и  чувства лежит любовь. Любовь к родной земле, к своему народу, к своему делу.  На этой любви построено   творчество художника Нарлиева,  чуждое риторики.  Мастерски сняты кадры  фильма, рисующие безбрежность, уходящих к горизонту,  песчаных барханов,  переменчивость красок природного ландшафта –  то в снежном покрове, то в алых лепестках мака, и над всем – царствует  мирное, чистое,  высокое небо. Прекрасны белобородый старик, чье раскаленное лицо сливается с пустыней, Огулькейик в ярких одеждах на фоне скудной природы как волшебный цветок.

Огулькейик, молодую туркменку, живущую в мире грез, воспоминаний о любимом, но не теряющую надежды на встречу с ним,  обреченную на одиночество, лишенную материнства – эту роль  талантливо  сыграла  Маягозель Аймедова. Вернее, она не  сыграла, точнее сказать,  прожила ее жизнь, настолько реалистичным  и психологически убедительным получился образ смиренной, но с достоинством преодолевающей невзгоды женского одиночества, молодой женщины.  Ее игра похожа на песню без слов. Актриса  максимально сдержанна и экономна в средствах выражения, но как красноречивы и выразительны малейшие движения ее лица, глаз, пластика рук, тела, которые передают все  тончайшие движения   женской души. 

Фильм «Невестка» был одинаково тепло воспринят  зрителями всех стран. Особенно туркменскими  женщинами. В своих письмах и во время встреч они сердечно благодарили Маягозель Аймедову за то, что она показала миру прекрасное лицо  туркменской женщины, ее   нравственную чистоту, трудолюбие, милосердие, благородство и добросердечие. 

В ее  героине они увидели самих себя. Многие, еще,  будучи молодыми, не дождались своих мужей с войны, и  никогда больше не выходили замуж. Жили они, кто вместе со свекром или со свекровью, кто с другими близкими. Жили непросто, но очень терпеливо и преданно, как и Огулькейик, ухаживали за родителями  мужа до самого их последнего часа. Актрисе удалось в судьбе Огулькейик отразить  непростую судьбу тысяч и тысяч обездоленных войной туркменок. И не только.

Женщины всего мира приветствовали этот фильм. Им были близки и понятны ее чувства:  непреходящая боль в сердце от  потери любимого, тоска по материнству, желание любви и нежности. Режиссер парижского телевидения, писательница и журналистка, вдова Жерара Филипа Анн Филип сказала: «Это фильм обо мне. Это фильм обо всех горьких вдовах Земли, ждущих своих любимых. Но он еще о счастье. О высоком счастье, когда человек нужен людям, когда своей силой и верой ты утверждаешь в них веру в святые вещи – в любовь и верность».

Почти все газеты и журналы мира  информировали о сенсационном открытии туркменского кино, такого пронзительно тонкого, поэтического и философского, который стал известен благодаря фильму «Невестка». Проявился интерес не только к  Ходжакули Нарлиеву,  как к  режиссеру,  не только к талантливой актрисе Маягозель Аймедовой, сыгравшей роль Огулькейик, но  в целом к туркменской земле, к туркменскому народу.

Психологическое кино, поэтическое кино, библейский сюжет, повесть без слов, энциклопедия туркменской жизни – какие  только восторженные  эпитеты не звучали  в адрес картины. Но стало ясно всем –  и ценителям киноискусства, и зрителям, что  в кинематограф пришел художник со своим образным, поэтическим, метафорическим, но таким искренним и таким редким  киноязыком чувств. В его картинах создается особый мир. Мир художника – режиссера Ходжакули Нарлиева. И сердце этого мира раскрывается в незабываемых образах Маягозель Аймедовой.

Имя этой выдающейся туркменской актрисы не забыто. Она по прежнему популярна в мире кино.

Маягозель Аймедова  обладательница  высокого звания –  Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника».

 На II Международном  кинофестивале «Евразия-2005» в Алматы она  была удостоена премии в номинации «За вклад в развитие киноискусства», на кинофестивале стран СНГ и Балтии «Киношок – 2016»  удостоена приза «За честь и достоинство в актерской профессии», такой же приз был вручен ей   на  Сочинском международном  кинофестивале в 2019 г., где актриса участвовала в качестве сопредседателя жюри.

Туркменская актриса дважды возглавляла жюри международных кинофестивалей – в 2017 г. МКФ «Амурская осень» в г. Благовещенск, на котором ей был вручен приз «За вклад в развитие мирового киноискусства», и в 2018 г. в Казани – фестиваль мусульманского кино.

Рассказ о ней будет неполным, если не сказать, что Маягозель Аймедова была депутатом  Туркменского Меджлиса двух созывов.

Поздравляем народных артистов  Туркменской ССР и  СССР, лауреатов Государственной премии СССР и Государственной премии имени Махтумкули Маягозель Аймедову и Ходжакули Нарлиева с юбилеем фильма и желаем дальнейших творческих успехов на благо Родине – независимого и нейтрального Туркменистана.

.

                                   Гозель  Нуралиева

Комментарии

Бахар

Хочу поблагодарить автора и администрацию сайта за прекрасный материал о гениальной туркменской актрисе Маягозель Аймедове, о замечательном фильме "Невестка". Это шедевр снятый режиссером Ходжакули Нарлиевым трогает сердца, всякий раз, когда смотришь этот фильм на глаза наварачиваются слезы. Маягозель Аймедова - великая актриса, загадочна, прекрасно сыгравшая роль невестки, достойно преодолевающей невзгоды женского одиночества. Благодарю Гозель Нуралиеву за великолепную статью, написанную любовью. Я репостнула этот материал в соцсетях и мне поступило столько откликов, слов благодарности за искреннюю, глубокую статью о выдающейся актрисе

Гулистан

Золотой юбилей фильма – прекрасный повод напомнить о нем такой глубокой, содержательной статьей. «Невестка» – талантливое, гармоничное по всем своим компонентам кинопроизведение – это достояние, гордость туркменского кинематографа. И, конечно же, он вписан золотыми буквами в историю отечественного кино. Хотелось бы, чтобы статья побудила молодое поколение найти его и посмотреть, чтобы напитаться его родниковой чистотой, красотой нашей земли

Караванбаши

захотелось посмотреть фильм еще раз...

Аппарат Омбудсмена Туркменистана наращивает сотрудничество с Азиатско-Тихоокеанским форумом национальных правозащитных учреждений 14 часов назад 376